Home / Luyện dịch tiếng Nhật / (Dich) 時間は有限ですから – Vì thời gian là có hạn

(Dich) 時間は有限ですから – Vì thời gian là có hạn

(Dich) 時間は有限ですから – Vì thời gian là có hạn

日々生活していると嫌なことは起こります。
Trong cuộc sống hằng ngày, có rất nhiều việc khiến chúng ta chán ghét

人が生きているってそういうことですね。
Nhưng cuộc sống là như vậy.

「車が渋滞でイライラするっ!」
Tắc đường khiến chúng ta bực bôi

「話をわかってくれなくて悲しいなぁ・・・」
Vì không được người khác hiểu cho mình nên rất buồn.

なんてことを Vì những việc như thế

「今日もフル回転で生きるぞ~!!」
“ Hôm nay chúng ta hãy cố gắng hết sức để thay đổi cuộc sống của mình”

と起こること全部をエンジンに変えて活動です。
Hãy làm thay đổi tất cả những việc xảy thành nguồn năng lượng mới.

嫌なことなんかに囚われてられないです。
Chúng ta không được để bị cuốn vào những việc mà chúng ta không thích.

時間は有限ですから!!
Vì thời gian là có hạn!!