Tiếng Nhật vui Tài liệu tự học tiếng Nhật
(Luyện đọc hiểu N3) Giấy siêu việt – 超越紙
55 Reading Comprehension Test for Level 3
Luyện đề đọc hiểu tiếng Nhật N3 được trích trong giáo trình 55 Reading Comprehension Test for Level 3.
超越紙
水に ぬれない 紙が できたそうです。超越紙と 名前を つけられて、今 少しずつ 使われ始めて います。ふつうの 紙と ちがって、水に ぬれませんし 水を 通さない ガラスの ような 物です。けれども 空気の ような物は 通します。紙ですが 紙では ありません。ガラスですが ガラスではありません。水にも ねつにも 強いので とても べんりな物だそうです。
紙ですから 使った 後で 燃やすして すてる ことも できますし、その ときに 悪い ガスなどを 出しませんから 人にも やさしいのです。また とても うつくしいそうです。 まだ 新しい 品物ですから、今は かざりに 使われて いるぐらいですが、これから いろいろな ところで 使われて いくのは まちがいないでしょう。
Giấy siêu việt
Tôi nghe nói rằng người ta đã hoàn thành ra loại giấy không bị thấm nước. Nó được đặt tên là Giấy siêu việt, ngày nay nó đang dần dần được sử dụng. Khác với giấy thông thường, loại giấy này giống như kính không bị thấm nước. Nhưng nó lại bị những thứ như không khí xuyên qua. Nó là giấy mà không phải là giấy, là kính mà cũng không phải kính. Nghe nói rằng nó rất bền dù là nước hay nhiệt độ cao.
Vì là giấy nên sau khi sử dụng cũng có thể đốt hay vứt đi, lúc đó để thân thiện hơn với con người, ngườit ta không đốt để không thải ra khí độc như khí gas. Hơn nữa, nó cũng rất đẹp. Bởi vì chưa có sản phẩm mới, nên bây giờ nó mới được sử dụng trong trang trí nhưng sau này chắc rằng nó sẽ được sử dụng trong nhiều trường hợp hơn nữa.
