Home / Từ vựng / Từ vựng dành cho Bố Mẹ có con ở Nhật – Phần 2

Từ vựng dành cho Bố Mẹ có con ở Nhật – Phần 2

Từ vựng dành cho Bố Mẹ có con ở Nhật – Phần 2
Trong bài này chúng ta sẽ cùng học những từ vựng tiếng Nhật liên quan đến con cái khi đi học ở Nhật Bản.

TT Tiếng Nhật Tiếng Việt
1 おはよう CHÀO BUỔI SÁNG
2 さとうさん、おはよう。 Chào anh Sato.
3 オリベイラくん、おはよう。 Chào cậu Ô li vê ra.
4 すずきせんせい、 おはよう ございます。 Chào cô Suzuki .
5 さとうさん、オリベイラくん、おはよう。 Chào Sato và Ô li vê ra.
6 わたしの なまえ TÊN CỦA TÔI
7 あなたの なまえは。 Tên của bạn là gì?
8 わたしの なまえは ケイト・クラインです。 Tên tôi là  Kết Cờ rai in.
9 きみは。 Còn tên bạn là gì?
10 ぼくは カルロス・デ・オリベイラです。 Tên tôi là Các lốt đờ Ô li vê ra.
11 ブラジルから きました。ポルトガルごを はなします。 Tôi đến từ Bờ ra sin. Tôi nói tiếng Bồ Đào Nha.
12 サッカーが すきです。 ねこが きらいです。 Tôi thích bóng đá. Tôi ghét mèo.
13 きいて みましょう Hãy thử đặt câu hỏi.
14 これは なんですか。 Cái này là cái gì?
15 これは けしゴムです。 Cái này là cục tẩy.
16 あれは なんですか。 Cái kia là cái gì?
17 あれは とけいです。 Cái kia là đồng hồ.
18 それは なんですか。 Cái đó là cái gì?
19 これは こくばんです。 Cái này là cái bảng đen.
20 いちから じゅうまで かぞえて みましょう。 Hãy thử đếm từ 1 đến 10.
21 あいうえお A-I-Ư-Ê-Ô
22 せんせい、これは にほんごで なんと いいますか。おしえて ください。 Thưa cô, cái này trong tiếng Nhật gọi là gì? Xin cô hãy cho em biết ạ.
23 「まんが」です。 Gọi là “manga”.
24 せんせい、もういちど ゆっくり いって ください。 Xin cô hãy nói lại một lần nữa, chậm thôi ạ.
25 「ま」「ん」「が」です。この じは わかりますか。 M A N G A. Em biết chữ này không?
26 はい、わかります。「い」です。 Vâng, em biết. Là chữ  ” iȉ̏” ạ.
27 これは わかりますか。 Em có biết chữ này không?
28 いいえ、わかりません。それは「あ」ですか。 Không, em không biết ạ. Chữ đó là chữ  “a” phải không ạ?
29 いいえ、これは 「あ」では ありません。 Không, chữ này không phải là chữ “a”.
30 「お」ですか。 Có phải là chữ “ô” không ạ?
31 はい、そうです。 Đúng rồi.
32 たって ください。すわって ください。みせて ください。 Hãy đứng lên. Hãy ngồi xuống. Hãy cho tôi xem.
33 おぼえて ください。 いって ください。よんで ください。 Hãy nhớ. Hãy nói. Hãy đọc to.
34 きいて ください。 かいて ください。 Hãy lắng nghe. Hãy viết.
35 せんせいの あとに ついて いって ください。「にほんご」 Hãy nói lại theo tôi .”Tiếng Nhật”.
36 「にほんご」 “Tiếng Nhật”.
37 とても よく できました。 Rất tốt.
38 じぶんの なまえを かいて ください。 Hãy viết tên của mình.
39 じょうずですね。もう すこし がんばりましょう。 Tốt lắm. Hãy cố gắng thêm một ít nữa nhé.
40 トイレに いっても いいですか。 Em xin phép đi toile ạ.
41 いいです。 Ừ, em đi đi.
42 きを つけて HÃY CẨN THẬN.
43 あぶない。スミスくん、だいじょうぶ。 Cẩn thận(Nguy hiểm quá!) Em có sao không , Sờ mít?
44 だいじょうぶです。 Em không sao ạ.
45 どうろに とびだしては いけません。 Các em không được đi băng ngang qua đường.
46 だめ。 Không được.
47 みぎを みます。 ひだりを みます。きを つけて わたりましょう。 Nhìn bên trái.Nhìn bên phải. Sau đó qua đường một cách cẩn thận.
48 くるまは ひだりがわを はしります。 Xe ô tô chạy phía bên trái đường.
49 みぎがわを あるきましょう。ひだりがわを あるいては いけません。 Hãy đi bộ phía bên phải.Các em không được đi bộ phái bên trái.
50 おうだんほどうを わたりましょう。 Hãy qua đường bằng đường băng ngang dành cho người đi bộ.
51 からだの こと NHỮNG VIỆC VỀ CƠ THỂ.
52 スミスくん、どうしたの？ Sờ mít, em làm sao thế?
53 いたいんです。 Em bị đau.
54 どこが いたいんですか。 Em đau ở đâu?
55 ここが いたいんです。 Em đau ở đây ạ.
56 きもちが わるい。かゆい。くるしい。はきけが する。さむけが する。 Em thấy mệt. Em thấy ngứa. Em thấy khó chịu. Em thấy buồn nôn. Em thấy lạnh.
57 かぜを ひきました。けがを しました。ちが でました。 Em bị cảm lạnh. Em bị thương. Em bị chảy máu
58 うごいては いけません。ベッドの うえに ねて ください。 Không được cử động. Hãy lên giường nằm ngủ đi.
59 くすりを ぬりましょう。 ねつを はかって みましょう。 Để tôi bôi thuốc cho em. Để tôi thử đo nhiệt độ cho em.
60 すこし ねつが あります。 ねつが たかいです。 Em hơi bị sốt rồi. Em bị sốt cao lắm.
61 きぶんは どうですか。 Em cảm thấy thế nào?
62 もう だいじょうぶです。（すこし よく なりました。まだ きぶんが わるいです。） Em thấy khỏe rồi ạ. (Em cảm thấy khá hơn rồi. Em vẫn còn thấy mệt ạ. )
63 （しんたいけんさ） (Kiểm tra sức khỏe)
64 しんちょうを はかりましょう。たいじゅうを はかりましょう。 Để tôi đo chiều cao của em. Để tôi đo cân nặng của em.
65 （レントゲンけんさ） いきを とめて。 (chụp X quang) Hãy nín thở nhé.
66 あそぼう CÙNG CHƠI NÀO.
67 オリベイラくん、そとで ボールで あそぼう。 Bạn Ô li vê ra, đi chơi bóng ở ngoài đi.
68 うん、やろう。 Ừ. Đi đi.
69 ちょっと まって。ぼくも なかまに いれて。 Đợi tớ với. Cho tớ chơi cùng với.
70 じゃあ、さんにんで あそぼう。 Vậy ba chúng mình cùng chơi đi.
71 ケイトちゃん、 なに して あそぶ。 Bạn Kết, chúng mình chơi trò gì?
72 おにごっこ しない。 Chơi trò đuổi bắt không?
73 いいよ。どこで おにごっこ しようか。 Ừ hay đấy. Chúng ta chơi trò đuổi bắt ở đâu?
74 なかにわで しよう。 Chúng ta chơi ở sân giữa nhé.
75 オリベイラくん、サッカーは できる。 Ô li vê ra, bạn có biết chơi bóng đá không?
76 できるよ。（できない。） Tớ có biết chơi. (Tớ không biết chơi)
77 じゅぎょうが はじまるよ。 きょうしつに もどろう。 Tiết học bắt đầu rồi. Chúng ta trở về lớp học đi.
78 なかよし BẠN TỐT
79 やまもとさん、こ✰ けしゴムを かして。 Ya ma mô tô, cho mình mượn cục tẩy  này.
80 いいよ。 Ừ, bạn dùng đi.
81 わたなべくん、そ✰ ボールを とって。 Wa ta na bê, lấy quả bóng đó đi.
82 どれ。 Quả bóng nào?
83 サッカーボールだよ。 Quả bóng đá đó.
84 いやだよ、できないよ。 Không, tớ không lấy được đâu.
85 そとに いく。 Đi ra ngoài không?
86 いきたく ない。きょうしつ✰ なかで あそびたい。 Mình không muốn đi ra ngoài. Mình muốn chơi trong lớp.
87 おしえて ちょうだい。 Chỉ cho tớ đi.
88 いいよ。 Ừ.
89 むずかしい。（やさしい。） Khó (Dễ)
90 テレビを みた。 Cậu có xem TV không?
91 やきゅうを みたよ。 おもしろい。（つまらない。） Tớ có xem bóng chày. Hay lắm.(Nhàm chán lắm.)
92 けんかを した。なかなおりを した。 Chúng tôi đã cãi nhau.Chúng tôi đã giảng hòa rồi.
93 み✰まわり NHỮNG VIỆC XUNG QUANH
94 うわぎを ぬいで ください。 Hãy cởi áo khoác ngoài ra.
95 うわぎを ぬぎました。 Em đã cởi áo khoác ngoài rồi.
96 ぼうしも ぬいで ください。うわぎと ぼうしを かけて ください。 Hãy bỏ mũ xuống luôn. Hãy treo áo khoác và mũ lên cái giá treo này
97 きょうは やすみます HÔM NAY NGHỈ HỌC.
98 もしもし、だいいちしょうがっこうです。 Alô. Đây là trường tiểu học số một.
99 もしもし、ごねんにくみ✰ オリベイラです。たんにん✰ すずきせんせいおねがいします。 Chào cô. Em là Ô li vê ra học sinh lớp 5,  lớp số 2. Em xin được gặp cô giáo chủ
nhiệm, cô Suzuki ạ.
100 オリベイラくん、どうした✰。 Có chuyện gì vậy , Ô li vê ra?
101 きょうは びょうきで やすみます。 Hôm nay em bị ốm nên em xin nghỉ học.
102 そうですか。 おだいじに。 Cô hiểu rồi. Em giữ gìn sức khỏe nhé.
103 ちこくします。そうたいします。 Tôi sẽ đến muộn. Tôi sẽ về sớm.
104 がっこうめぐり VÒNG QUANH TRƯỜNG
105 せんせい、スペインご✰ じしょは どこに ありますか。 Cô Suzuki, Em có thể tìm quyển từ điển tiếng Tây Ban Nha ở đâu ạ?
106 としょしつに あります。 Ở thư viện, em ạ.
107 としょしつは どこですか。 Thư viện ở đâu ạ?
108 としょしつは いっかい✰ しょくいんしつ✰ となりです。 Thư viện ở tầng 1, cạnh phòng giáo viên.
109 やまもとさんは どこに いますか。 Ya ma mô tô đang ở đâu?
110 プール✰ そばに います。 Bạn ấy đang ở gần hồ bơi.
111 ここは しょうこうぐちです。ここで くつを はきかえます。 Đây là lối vào dành cho học sinh. Chúng ta thay giày ở đây.
112 そこは トイレです。あそこに ある✰は かだんです。 Ở đó là nhà vệ sinh. Còn đằng kia là bồn hoa.
113 じかんわり THỜI KHÓA BIỂU
114 きょうは ろくがつようか かようびです。 Hôm nay là thứ ba, ngày 8 tháng 6.
115 ごじかんめ✰ じゅぎょうは おんがくです。 Tiết học thứ 5 là tiết âm nhạc.
116 あしたは けんこうしんだんが あります。 き✰うは ちょうかいが ありました。 Ngày mai sẽ có khám sức khỏe. Hôm qua chúng ta đã có họp buổi sáng.
117 にじかんめと さんじかんめ✰ あいだに ながい やすみじかんが あります。 Chúng ta sẽ có thời gian nghỉ giải lao dài giữa tiết 2 và tiết 3.
118 よじかんめ✰ あとに きゅうしょくが あります。 Sau tiết học thứ 4 là thời gian ăn trưa ở trường.
119 ごじかんめ✰ まえに そうじが あります。 Trước tiết thứ 5 là giờ dọn vệ sinh.
120 こんど✰ どようびは がっこうは やすみです。 Thứ 7 tuần này trường sẽ nghỉ dạy.
121 らいしゅう✰ どようびは やすみでは ありません。 Thứ 7 tuần sau trường không nghỉ dạy. (có lớp học.)
122 がっこうは なんじから はじまりますか。 Trường học bắt đầu lúc mấy giờ?
123 はちじはんから はじまります。 Trường học bắt đầu lúc 8h30.
124 ひるやすみは なんじまで ですか。 Giờ nghỉ trưa kéo dài đến mấy giờ?
125 いちじ さんじゅうごふんまで です。 Đến 1 giờ 35 phút.
126 がっこうは なんじに おわりますか。 Trường học kết thúc lúc mấy giờ?
127 さんじ よんじっぷんに おわります。 Trường học kết thúc lúc 3 giờ 40phút.
128 あさ✰かい HỌP BUỔI SÁNG
129 これから あさ✰かいを はじめます。 Chúng ta bắt đầu họp buổi sáng.
130 みなさん、おはよう ございます。 Chào các em.
131 おはよう ございます。 Chúng em chào cô.
132 しゅっせきを とります。クラインさん。 Cô điểm danh nhé. Cờ rai in.
133 はい。 Có.
134 やまもとさん。けっせきですね。 Ya ma mô tô. Vắng mặt nhỉ.
135 きょうは じかんわりが かわります。ごじかんめ✰ さんすうは じしゅうになります。 Thời khóa biểu hôm nay có thay đổi. Tiết học thứ 5, tiết số học sẽ đổ th ành tiết tự
học.
136 せんせい、きょう✰ たいいくは どこで やりますか。 Thưa cô Suzuki, hôm nay chúng ta sẽ học tiết thể dục ở đâu ạ?
137 たいいくかんで やります。 しゅうごうじかんに おくれないで ください。 Trong phòng tập thể dục. Các em nhớ tập trung đúng giờ nhé.
138 わすれも✰は ありませんか。わすれた ひとは てを あげなさい。 Các em có quên đồ gì ở nhà không? Bạn nào quên thì giơ tay lên nhé.
139 これで あさ✰かいを おわります。 Chúng ta kết thúc họp buổi sáng ở đây.
140 きゅうしょく ĂN TRƯA Ở TRƯỜNG
141 まず てを あらいます。 Trước tiên các em rửa tay.
142 それから とうばんが ワゴンを とりに いきます。 Sau đó bạn trực hôm nay sẽ đi lấy xe để thức ăn.
143 さらを ならべます。パンを くばります。おかずを よそいます。 Sau đó xếp đĩa. Phát bánh mì. Phục vụ thức ăn.
144 それでは た✰しく たべましょう。おわったら さらを かたづけます。 Nào, các em ăn ngon miệng nhé. Sau khi ăn xong thì cất dọn bát đĩa .
145 たくさん たべました。 おなかが いっぱいです。 Tớ ăn rất nhiều. Tớ no rồi.
146 おかわりを ください。✰こしても いいですか。 すこし ください。 Cho tớ xin thêm một bát cơm. Để chừa lại một ít có được không? Cho tôi một ít th
ôi.
147 あっ、こぼしちゃった。すぐ ふいてね。 Aa, tớ vừa làm rơi cái gì rồi. Lau ngay đi nhé
148 どんな たべも✰が すきですか。 Bạn thích ăn  món gì?
149 きょう✰ おかず✰ あじは どうですか。 Bạn thấy thức ăn hôm nay thế nào?
150 そうじ DỌN VỆ SINH
151 つくえ✰ うえに いすを ✰せよう。つくえを はこぼう。 Hãy xếp ghế lên bàn. Hãy chuyển cái bàn đi.
152 そうじどうぐを だそう。ほうきで きれいに ゆかを はこう。 Hãy lấy dụng cụ vệ sinh ra. Hãy dùng chổi quét sạch sàn nhà.
153 ごみを ひろおう。ごみばこに ごみを すてよう。 Hãy nhặt rác. Hãy vứt rác vào thùng rác
154 バケツに みずを くんで こよう。 Hãy hứng nước vào thùng.
155 ぞうきんを きちんと しぼってから ふこう。ぞうきんを あらおう。 Hãy vắt khăn ráo nước rồi lau. Hãy giặt khăn lau.
156 ごみを すてに いこう。そうじどうぐを しまおう。 Hãy đi đổ rác. Hãy cất dụng cụ vệ sinh đi.
157 きれいに なったね。ごくろうさま。 Sạch sẽ rồi nhỉ. Cảm ơn các bạn.
158 かえり✰かい Họp cuối ngày.
159 いまから プリントを くばります。おうち✰ ひとに わたして ください。 Cô sẽ phát giấy cho các em. Các em hãy đưa lại cho bố mẹ mình nhé.
160 あした✰ たいいくは すいえいです。みずぎを もって きて ください。ﾉｰ ﾄに うつして おきましょう。 Giờ học thể dục ngày mai sẽ là môn bơi lội. Các em mang đồ bơi theo nhé. Hãy
ghi lại vào vở nhé.
161 けしゴム✰ おとしも✰が あります。だれ✰ですか。 Tớ nhặt được một cái tẩy. Của bạn nào đây?
162 はい、ぼく✰です。 Của tớ.
163 あした、さんすう✰ しゅくだい✰ プリントを あつめます。わすれないようにしましょう。 Ngày mai cô sẽ thu bài tập toán về nhà của các em. Đừng quên mang theo nhé.
164 がっこうが おわって SAU GiỜ HỌC
165 げこう✰ チャイムが なりました。みなさん、きを つけて かえりましょう。 Chuông tan trường đã vang lên rồi. Tất cả về nhà cẩn thận nhé.
166 せんせい、さようなら。 Tạm biệt cô giáo (thầy giáo).
167 よりみちを しないでね。 Các em đi thẳng về nhà, không la cà nhé.
168 うちに かえってから、こうえんに いかない。 Về nhà xong chúng mình ra công viên chơi không?
169 おて❜だいを しなくては いけないから、きょうは だめ。 Hôm nay không được rồi, tớ phải làm việc nhà.
170 あしたは どう。 Ngày mai được không?
171 あしたなら いいよ。 Ngày mai thì được đấy.
172 じゃあ、あした こうえんに あそびに いこう。やくそくだよ。じゃあ、また あしたね。 Vậy ngày mai chúng mình ra công viên chơi nhé. Hứa rồi đấy. Hẹn gặp lại ngày
mai.
173 あした テストが ある✰。ほんとかな。 Ngày mai chúng ta có bài kiểm tra à? Có thật không nhỉ?
174 うそでしょ。 Không đùa đấy chứ?
175 ほんとだよ。 Không, thật đấy.
176 ➴んきょうしましょう HÃY HỌC BÀI
177 きょうかしょ✰ じっページを あけて ください。ごぎょうめから よみましょう。 Các em hãy mở sách trang 10. Và đọc từ dòng thứ 5 trở đi nhé
178 せんせい、ろくぎょうめ✰ カタカナは なんと よみますか。 Thưa cô (thầy), từ katakana ở dòng thứ 6 đọc như thế nào ạ?
179 「グループ」と よみます。ななぎょうめ✰ かんじは しって いますか。 Chúng ta đọc là “gư-rưư-pư”. Em có biết từ kanji ở dòng thứ 7 không?
180 しりません。 Em không biết ạ.
181 これは せんしゅう ➴んきょうしました。おぼえて いますか。 Từ này chúng ta đã học tuần trước. Em nhớ không?
182 わすれました。 Em quên rồi.
183 プリントは もう できましたか。 Các em làm xong bài tập chưa?
184 まだです。 せんせい、できました。 Chưa xong ạ. Xong rồi thưa cô.
185 みせて ごらん。 Để cô xem nào.
186 あって いますか。 Có đúng không ạ?
187 そう、あって いますよ。よく できましたね。 Đúng. Em làm tốt lắm.
188 こ✰ ことばを じっかい れんしゅうしなさい。 Hãy luyện tập từ này 10 lần.
189 よく みえません。（よく きこえません。） Em không nhìn thấy rõ.(Em không nghe thấy rõ.)
190 ふえを ふこう HÃY THỔI SÁO
191 ハーモニカが ふけます。ふえが ふけません。 Mình (tớ) có thể chơi đàn Ha mô ni ca. Mình (tớ) không biết thổi sáo.
192 ピアノを ひく。 けんばんハーモニカを ふく。 Chơi Piano. Chơi đàn Ha mô ni ca.
193 たいこを たたく。 すずを ならす。 Đánh trống. Rung chuông.
194 ピアノ✰ ばんそうに あわせて うたいましょう。 Hãy hát theo nhịp của đàn Piano.
195 みんなで もう いちど うたいましょう。 Tất cả mọi người hãy cùng hát 1 lần nữa.
196 みぎてだけで ピアノを ひいて みましょう。 Hãy thử đánh piano chỉ bằng tay phải.
197 りょうてで ピアノを ひいて みましょう。 Hãy thử đánh piano bằng hai tay.
198 しずかに して ください。 Mọi người hãy giữ im lặng.
199 トライアングル✰ おとを きいて みましょう。 Hãy thử lắng nghe âm thanh của đàn tam giác(triangle).
200 もっきんが じょうずです。（へたです。あまり じょうずでは ありません。） Anh ấy chơi mộc cầm rất giỏi. (Tồi. Không giỏi lắm).
201 えを かこう HÃY VẼ TRANH
202 きょうは、りんごや みかん✰ えを かいて みよう。じゃあ、まず えんぴ❜で りんごや みかん✰ かたちを かいてみよう。 Hôm nay, chúng ta hãy vẽ quả táo và cam. Đầu tiên, chúng ta hãy vẽ hình quả táo
và cam bằng bút chì.
203 できた。❜ぎに いろを ぬって みよう。え✰ぐ、ふで、パレット、みずいれを   よういして。じゃあ、はじめて みよう。 Xong rồi. Tiếp theo, chúng ta hãy tô màu. Hãy chuẩn bị màu, bút vẽ, bảng màu và
hộp nước nhé. Chúng ta bắt đầu nào.
204 りんごと みかん✰ えを かく。りんごか みかん✰ えを かく。 Vẽ tranh quả táo và quả cam. Vẽ hình quả táo hoặc quả cam.
205 ともだち✰ かおを スケッチする。ちょうこくとうで いたを ほる。 Phác họa khuôn mặt của bạn. Khắc bảng bằng một con dao đi êu khắc.
206 かみを おる。 はさみで かみを きる。 Gấp giấy. Cắt giấy bằng kéo.
207 たけひごを まげる。 ✰りで かみを はる。 Bẻ cong thanh tre. Dán giấy bằng keo.
208 スポーツを しよう CHƠI THỂ THAO
209 せんせい✰ やりかたを みて いて ください。せんせい✰ する とおりにやって ください。 Hãy nhìn cách thầy thực hiện. Hãy làm theo thầy.
210 じゅんばんに やって ください。スミスくん✰ ばんですよ。 Hãy thực hiện lần lượt. Đến lượt em đấy, Sờ mít.
211 てを あげる（おろす。） てを ❜なぐ（はなす。） Giơ tay lên.(Hạ tay xuống.). Nắm tay nhau.(Thả tay ra.)
212 ふくろを ❜くろう LÀM TÚI XÁCH
213 みなさん、はりと いとを よういして ください。では、はじめに はりに いとを    とおして ください。 Các em chuẩn bị kim và chỉ. Sau đó, trước tiên các em hãy luồn chỉ qua kim.
214 ❜ぎに たまむすびを しましょう。できましたか。できたら ていねいにぬってみましょう。 Tiếp theo, các em hãy thắt nút. Xong chưa các em? Nếu xong rồi, hãy thử khâu
cẩn thận.
215 いいですよ。じょうずですね。おわりに たまどめを しましょう。 Tốt. Các em làm giỏi lắm. Cuối cùng chúng ta thắt nút lại nhé.
216 じゃがいも✰ かわを むく。ほうちょうで きる。 Gọt vỏ khoai tây. Cắt bằng dao làm bếp.
217 フライパンで いためる。あじ❜けする。もり❜けする。 Xào bằng chảo rán. Thêm gia vị. Xếp thức ăn vào đĩa.
218 な➴で たまごを ゆでる。 さかなを やく。 しょっきを あらう。 Luộc trứng bằng nồi. Nướng cá. Rửa dụng cụ nấu ăn.
219 ガスコンロ✰ ひを けす。 ガス✰ もとせんを しめる。 Tắt lửa bếp ga. Vặn van ống dẫn ga lại .
220 ミシンで ぬう。 せんたくする。 May bằng máy may. Giặt đồ.
221 かいも✰を します。 Đi mua sắm.
222 けいさんを しよう TÍNH TOÁN
223 すうじを いって みよう。 けいさんを して みよう。 Hãy thử đọc các con số. Hãy thử tính toán.
224 ４たす ➘は ６   ４ひく ➘は ➘   ４かける ➘は ８   ４わる ➘は ➘ 4 cộng 2 là 6. 4 trừ 2 là 2. 4 nhân 2 là 8.4 chia 2 là 2.
225 ながさを はかって みよう。 ずけい✰ なまえを おぼえよう。 Hãy thử đo chiều dài. Hãy nhớ tên của các hình.
226 こ✰ ずけいを なんと いいますか。 さんかくけいと いいます。 Hình này gọi là hình gì? Gọi là hình tam giác.
227 これは なんですか。 へんです。 ちょくせんを ひく。 Cái này là gì? Nó là cạnh. Kẻ một đường thẳng.
228 じっけんを しよう THỰC NGHIỆM
229 しゃぼんだまを ❜くろう。 Hãy tạo một bong bóng xà phòng
230 ビーカーに みずを いれる。 せっけんを うすく きる。 Đổ nước vào cốc thủy tinh. Cắt xà phòng thành những lát mỏng.
231 せっけんを とかす。 ストローで しゃぼんだまを ❜くって みよう。 Đánh tan xà phòng ra. Hãy thử tạo bong bóng xà phòng bằng ống hút.
232 できたかな。しっぱいした。どうしてだろう。どうすれば いいかな。 Các em làm được rồi chứ? Không được à? Vì sao thế nhỉ? Chúng ta nên làm thế
nào?
233 えきを もっと こく しよう。えきを もっと うすく しよう。 Hãy làm cho nồng độ dung dịch đậm đặc hơn. Hãy làm cho dung dịch loãng hơn.
234 こんどは うまく できた。 よかったね。 Lần này chúng ta làm được rồi. Tốt quá.
235 きょうは はな✰ ようすを しら➴て みましょう。 Hôm nay, chúng ta sẽ tìm hiểu về bông hoa.
236 これは なんと いう はなですか。 Hoa này gọi là hoa gì ạ?
237 ひまわりと いう はなです。 Hoa này gọi là hoa hướng dương.
238 ひまわり✰ はなと あさがお✰ はなとでは どちらが おおきいですか。 Hoa hướng dương và hoa bìm bịp, hoa nào to hơn?
239 ひまわり✰ はな✰ ほうが あさがお✰ はなより おおきいです。 Hoa hướng dương to hơn hoa bìm bịp.
240 ひまわり✰ はなが さくまで✰ ようすを まとめて みましょう。 Hãy tóm tắt lại trạng thái của hoa hướng dương đến lúc hoa nở.
241 たねを まきます。みずを やります。 めが でました。 Chúng ta gieo hạt. Chúng ta tưới nước. Cây nảy mầm.
242 ぐんぐん ✰びます。 はなが さきました。 Cây lớn rất nhanh. Nở hoa.
243 まち✰ ことを しろう TÌM HIỂU VỀ PHỐ PHƯỜNG
244 せんせい、ゆうびんきょくは どこに ありますか。 Thưa cô, bưu điện ở đâu ạ?
245 てがみを だすんですね。 こ✰ ちずを みて ください。 Em muốn gửi thư à? Hãy nhìn bản đồ này nhé.
246 えき✰ きたに あります。 Nó ở bên phía bắc nhà ga.
247 びょういん✰ となりです。 Nó ở bên cạnh bệnh viện
248 テスト KIỂM TRA
249 テストを はじめます。まず、ばんごうと なまえを かいて ください。では、はじめて ください。 Đã đến giở làm bài kiểm tra. Trước tiên hãy ghi số và tên của các em vào. Nào,hã
y bắt đầu làm bài nhé.
250 せんせい、し❜もんが あります。テストは なんぷんかんですか。 Thưa cô , em có câu hỏi ạ. Bài kiểm tra sẽ kéo dài trong bao lâu ạ?
251 さんじっぷんです。あと じっぷんです。 Trong 30 phút. Các em còn 10 phút nữa.
252 じかんが きました。 やめて ください。とうあんようしを あ❜めて ください。 Đã hết giờ làm bài. Các em ngừng viết. Hãy tập trung bài làm lại.
253 ひゃくてんまんてんです。 よく できました。 Em được 100 điểm. Em làm bài tốt lắm.
254 よんじゅうにてんです。がんばりましょう。 Em được 42 điểm. Cố gắng lên nhé.
255 こたえあわせを しましょう。 あって います。 まちがって います。 Chúng ta kiểm tra câu trả lời nhé. Đúng. Sai.
256 がっきゅうか❜どう CÁC HOẠT ĐỘNG NGOẠI KHÓA
257 ❜ぎ✰ はっぴょうかいで なにを したいか いって ください。 Hãy cho mọi người biết các em thích làm gì ở bài phát biểu sau.
258 わたしは がっしょうが いいと おもいます。 Em nghĩ hợp xướng là được ạ.
259 たなかくんは、 どう おもいますか。 Ý kiến của em thế nào,Tanaka?
260 げきが いいと おもいます。 Em nghĩ kịch tốt ạ.
261 ヤンさんは どうですか。 Còn em thì thế nào, Y-an?
262 クラインさん✰ いけんに さんせいです。 Em đồng ý với ý kiến của Cờ rai in ạ.
263 ほかに いけんは ありませんか。 Các em còn ý kiến gì khác không?
264 クラブか❜どう HOẠT ĐỘNG CÂU LẠC BỘ
265 カルロスくん、どんな クラブに はいりたい✰？ Các lốt, cậu thích tham gia câu lạc bộ nào?
266 サッカークラブに はいりたいんだ。 Tớ muốn tham gia câu lạc bộ đá bóng.
267 きょうは あめが ふって いる✰で たいいくかんで れんしゅうします。 Vì hôm nay mưa nên chúng ta luyện tập trong phòng tập thể dục.
268 いっしゅうかんに いっかい クラブか❜どうが あります。 Mỗi tuần sẽ có một buổi tập của câu lạc bộ.
269 ど✰ぐらい れんしゅうするんですか。 Chúng ta sẽ luyện tập trong bao lâu?
270 よんじっぷんぐらいです。 Khoảng 40 phút
271 ❜かれちゃった。 Tớ mệt rồi.
272 すこし やすんだら。 Sao cậu không nghỉ ngơi một lát đi?
273 そうするよ。 Tớ sẽ làm thế.
274 がっこう✰ いちねん MỘT NĂM HỌC
275 かていほうもんと いう✰は なんですか。 Giáo viên thăm nhà nghĩa là gì?
276 たんにん✰ せんせいが みんな✰ うちに いって、おとうさんや おかあさんと はなしあう ことです。 Giáo viên chủ nhiệm sẽ đi đến nhà từng học sinh và nói chuyện với bố mẹ của
học sinh.
277 こんど✰ じゅぎょうさんかんびは い❜ですか。 Ngày tham quan tiết học lần tới là khi nào?
278 らいげ❜✰ よっかです。 Là ngày 4 tháng sau.
279 い❜ごろから うんどうかい✰ れんしゅうを しますか。 Khi nào thì chúng ta sẽ bắt đầu luyện tập cho ngày hội thế thao?
280 くが❜ごろから れんしゅうを します。 Chúng ta sẽ bắt đầu luyện tập từ khoảng tháng 9.
281 にがっき✰ しゅうぎょうしきは なんにちですか。 Lễ kết thúc học kì thứ 2 là khi nào?
282 こんげ❜✰ にじゅうよっかです。 Ngày 24 tháng này.
283 ひなんくんれん LUYỆN TẬP SƠ TÁN
284 くんれん。 じしんです。 Luyện tập. Có động đất.
285 ❜くえ✰ したに もぐりなさい。 あたまを かくしなさい。 Hãy chui xuống dưới gầm bàn. Che đầu lại.
286 かじです。 Có hỏa hoạn.
287 ろうかに ならびなさい。 おすな、かけるな、しゃ➴るな。 うわばき✰ ままそとに でましょう。 Hãy xếp hàng trong sảnh. Không được xô đẩy, không được chạy, không được nói
chuyện. Cứ mang nguyên dép đi trong nhà và thoát ra ngoài.
288 まどを あける。（しめる。） Mở cửa sổ. (Đóng)
289 ぼうさいずきんを かぶりましょう。 Hãy đội mũ cứu hỏa.
290 ハンカチで はなと くちを おおいましょう。 Hãy bịt mũi và miệng bằng khăn mùi xoa.
291 せんせい✰ あとに ❜いて きなさい。 Hãy đi theo cô (thầy).
292 うんどうかい HỘI THỀ THAO
293 あしたは あめが ふるかもしれません。 あめが ふった ときは うんどうかいは えんきです。 じゅぎょう✰ よういを して きて ください。 Ngày mai trời có thể mưa. Nếu trời mưa, lễ hội thể thao có thể bị hoãn lại. Khi đó,
các em hãy chuẩn bị bài vở và đến trường nhé.
294 うんどうかいは とても た✰しかったです。 ひゃくメートルそうでは、 いっとうに なりました。わたしたちは あかぐみで みんなと いっしょに おうえんしました。 Lễ hội thể thao thật là vui. Tớ đã về thứ nhất ở môn chạy 100 mét. Chúng ta, đội màu đỏ đã cùng mọi người cổ vũ.
295 がくげいかい BUỔI BIỂU DIỄN Ở TRƯỜNG
296 がくげいかいでは なにを するんですか。 Chúng ta sẽ làm gì ở buổi biểu diễn ở trường?
297 げきを したり うたったり します。 Chúng ta sẽ diễn kịch hoặc hát.
298 はっぴょうする げき✰ れんしゅうを しましょう。 Hãy tập kịch để diễn thôi.
299 わたしは たんてい✰ やくです。 Tớ sẽ đóng vai thám tử.
300 わたしは うたを うたいます。 Tớ sẽ hát.
301 ぼくは こどうぐを ❜くります。 Tớ sẽ làm các đạo cụ.
302 せりふを まちがえて しまいました。 Tớ đã nhầm lời thoại.
303 やりなおして ください。こんどは うまく やれたね。 Hãy tập lại đi. Lần này chúng ta đã có thể làm tốt hơn nhỉ.
304 えんそく ĐI DÃ NGOẠI
305 あしたは えんそくです。お➴んとうと すいとうと おや❜を もって きてください。えんそく✰ ことで なにか し❜もんが ありますか。 Ngày mai chúng ta sẽ đi chơi. Các em mang theo cơm trưa, nước và đồ ăn vặt nh
é. Có bạn nào có câu hỏi về chuyến đi này nữa không?
306 おや❜は いくらまでですか。 Đồ ăn vặt mang theo bao nhiêu thì được ạ?
307 おや❜は ごひゃくえんまでです。 Đến khoảng 500 yên  là được
308 あしたは はくぶ❜かんを けんがくします。 い❜もより さんじっぷん はやく がっこうに きて ください。てんきよほうが あめだったら、かさを もって きて ください。 Ngày mai chúng ta sẽ tham quan viện bảo tàng. Hãy đến trường sớm hơn thường lệ 30 phút. Nếu dự báo thời tiết là mưa thì các em nhớ mang theo ô nhé.
309 あめが ふっても はくぶ❜かんに いくんですか。 Dù trời mưa, vẫn sẽ đi đến viện bảo tàng chứ?
310 はい、いきます。 Ừ, trời mưa cũng đi.
311 せんせい、いっしょに お➴んとう た➴ましょう。 Thầy Takahashi, chúng ta cùng ăn trưa đi
312 ああ、いいよ。 Được đấy.
313 あぶないから ちゃんと ならんで あるいて。 Vì nguy hiểm nên mọi người hãy đi cẩn thận theo hàng nhé.
314 かえりますから あ❜まって ください。 Chúng ta sắp ra về, vì vậy mọi người tập trung lại nào.
315 かえりは にじ✰ でんしゃに ✰る✰で、いちじ よんじっぷんに しゅっぱ
❜します。いちじはんまでに こ✰ はくぶ❜かん✰ でぐちに しゅうごうして ください。それでは かいさんします。しずかに けんがくして くださ  い。		 Chúng ta sẽ lên tàu về lúc 2h, vì vậy, chúng ta sẽ rời khỏi đây lúc 1h40. Mọi người hãy tập trung lại tại cửa ra của viện bảo tàng lúc 1h30. Bây giờ thì mọi người giải tán. Các em tham quan trật tự nhé.
316

Xem thêm:
Từ vựng dành cho Bố Mẹ có con ở Nhật – Phần 1
Từ vựng tiếng Nhật về Gia Đình

Giới thiệu / Liên hệ / Chính sách
© Copyright 2024. TiengNhatVui.com DMCA.com Protection Status