5 Mẫu ngữ pháp thú vị trong Kaiwa tiếng Nhật

1. N/V + ちょうだい

Hãy cho tôi N/ Hãy làm V cho tôi, chỉ dùng với quan hệ thân thiết hoặc cấp dưới (người nghe làm hành động)

Ví dụ:
+ それをとってちょうだい
Lấy cho tôi cái đó

+ それちょうだい
Cho tôi cái đó

2. ちょうだいいたします

Tôi xin phép nhận
Nếu muốn dùng trong môi trường văn phòng, với cấp trên hoặc đối với đối tác

Ví dụ:
お気持ち、ありがたくちょうだいいたします
Tấm lòng của anh chị tôi xin phép nhận và vô cùng cảm ơn

3. V(bó ます) そびれる

Chưa kịp V, bỏ lỡ gì đó

Ví dụ:
JLPT試験に参加するつもりけれど、勉強そびれてしまった
Định tham gia thi JLPT nhưng chưa kịp học nên đành bỏ lỡ

4. Vちゃだめ

Không được làm gì đó

Ví dụ:
そっちの川は深くて危ないから遊んちゃだめ
Con sông này sâu nên nguy hiểm. Không được chơi ở đó

5. Vたかと思ったら

Cứ tưởng là, cứ nghĩ là

Ví dụ:
N3合格したよ。最初に落ちかとおもったら、逆に合格したんだよ
Tôi đã đỗ N3 rồi này. Lúc mới đầu cứ nghĩ là tạch những lại đỗ luôn.

Tiếng Nhật vui Tài liệu tự học tiếng Nhật