Luyện nghe Minna no Nihongo – Bài 6

Luyện nghe Minna no Nihongo – Bài 6
Luyệnh nghe tiếng Nhật theo giáo trình Mina no Nihongo I.
***
Phần Bunkei (文型)

Scipt:

1. わたしは　ジュースを　飲みます。
watashi ha jūsu o nomi masu.
Tôi uống nước hoa quả.

2. わたしは　駅で　新聞を　買います。
watashi ha eki de shinbun o kai masu.
Tôi mua báo ở ga.

3. いっしょに　神戸へ　行きませんか。
issho ni koube he iki masen ka.
Anh/chị có cùng đi Kyoto với tôi không?

4. ちょっと　休みましょう。
chotto yasumi mashou.
Chúng ta cùng nghỉ một lát đi.

Phần Reibun (例文)

Scipt:

1. たばこを　吸いますか。
tabako o sui masu ka.
Anh/chị có hút thuốc lá không?

。。。いいえ、吸いません。
… iie, sui masen.
…Không, tôi không hút.

2.  毎朝　何を　食べますか。
maiasa nani o tabe masu ka.
Hàng ngày anh/chị ăn gì?

。。。パンと　卵を　食べます。
… pan to tamago o tabe masu.
…Tôi ăn bánh mì và trứng.

3.  けさ　何を　食べましたか。
kesa nani o tabe mashi ta ka.
Sáng nay anh/chị đã ăn gì?

。。。何も　食べませんでした。
… nani mo tabe masen deshi ta.
…Tôi không ăn gì cả.

4.  土曜日　何を　しましたか。
doyoubi nani o shi mashi ta ka.
Thứ bảy anh/chị đã làm gì?

。。。日本語を　勉強しました。それから映画を　見ました。
… nihongo o benkyou shi mashi ta. sorekara eiga o mi mashi ta.
…Tôi (đã) học tiếng Nhật. Sau đó đi xem phim.

日曜日は　何を　しましたか。
nichiyoubi ha nani o shi mashi ta ka.
Chủ nhật anh/chị đã làm gì?

。。。友達と　奈良へ　行きました。
… tomodachi to nara he iki mashi ta.
…Tôi (đã) đi Nara với bạn.

5.  どこで　その　かばんを　買いましたか。
doko de sono kaban o kai mashi ta ka.
Anh/chị đã mua cái cặp đó ở đâu?

。。。メキシコで　買いました。
… mekishiko de kai mashi ta.
…Tôi (đã) mua ở Mexico.

6.  いっしょに　ビールを　飲みませんか。
issho ni bīru o nomi masen ka.
Anh/chị có cùng uống bia với tôi không?

。。。ええ、飲みましょう。
… ee, nomi mashou.
…Vâng, chúng ta cùng uống nhé.

***