Từ vựng tiếng Nhật khi đi cắt, làm tóc ở Nhật

Từ vựng tiếng Nhật khi đi cắt, làm tóc ở Nhật

Từ vựng tiếng Nhật về các dịch vụ tại tiệm làm tóc

シャンプー (Shampuu) : Gội

髪をとかす (Kami wo tokasu) : Chải tóc

ブロー (Buroo) : Sấy

縮毛矯正 (Shukumou kyousei) : Duỗi tóc

髪をすすぐ (Kami wo susugu) : Tẩy tóc

根元の伸びた毛のみのカラー (Nemoto no nobita ke nomi no karaa) : Nhuộm phần chân tóc mọc ra

カット (Katto) : Cắt tóc

前髪カット (Maekami katto) : Cắt tóc mái

まゆカット (Mayu katto) : Tỉa lông mày

全体カラー (Zentai karaa) : Nhuộm cả đầu

白髪染め (Shirokami some) : Nhuộm tóc bạc

眉カラー (Mayu karaa) : Nhuộm lông mày

トリートメント (Toriitomento) : Hấp tóc

メイク (Meiku) : Trang điểm

ヘアセット (Hea setto) : Tạo kiểu tóc

ヘッドスパ (Heddo supa) : Thư giãn đầu

 

Từ vựng tiếng Nhật về các bộ phận tóc

前髪 (Maegami) : Tóc mái

もみあげ (Momiage) : Tóc mai

眉毛 (Mayuge) : Lông mày

根元 (Nemoto) : Chân tóc

根元の伸びた毛 (Nemoto no nobita ke) : Chân tóc mọc ra

毛先 (Kesaki) : Ngọn tóc

上の髪の毛 (Ue no kaminoke) : Lớp tóc trên

下の髪の毛 (Shitano kaminoke) : Lớp tóc dưới

枝毛 (Edage) : Phần tóc chẻ

レイヤー (Reiyaa) : Các lớp tóc

 

Từ vựng tiếng Nhật về các kiểu tóc

ボブ (Bobu) : Kiểu tóc bob

ショットボブ (Shotto bobu) : Tóc bob ngắn

ロングボブ (Rongu bobu) : Tóc bob dài

ショット (Shotto) : Tóc ngắn

ミディアム (Mediamu) : Tóc ngang vai

ロング (Rongu) : Tóc dài

パーマ (Paama) : Uốn xoăn

ストレート (Sutoreeto) : Ép thẳng

ナチュラルストレート (Nachuraru sutoreeto) : Ép thẳng tự nhiên

レイヤーカット (Reiyaa katto) : Tỉa tóc theo lớp

外国人風ヘアー (Gaikokujinfuu heaa) : Kiểu tóc tây

ロープ編み (Roopu ami) : Tết tóc vặn thừng

 

Từ vựng tiếng Nhật về màu tóc nhuộm

トーンアップ (Toon appu) : Nâng tông tóc

トーンダウン (Toondaun) : Giảm tông tóc

リタッチカラー (Ritatchi karaa) : Nhuộm lại phần chân tóc mọc ra

ブリーチ (Buriichi) : Tẩy tóc

ハイライトカラー(Hairaito karaa) : Màu highlight

グラデーションカラー (Guradeeshon karaa) : Màu gradation

アッシュ系カラー (Asshu-kei karaa) : Tông màu khói

ウォーム系カラー (Uomu-kei karaa) : Tông màu ấm

ナチュラル系カラー (Nachuraru-kei karaa) : Tông màu tự nhiên

カッパー系カラー (Kappaa-kei karaa) : Tông màu đồng

クール系カラー (Kuuru-kei karaa) : Tông màu lạnh

ペールカラー (Peeru karaa) : Tông màu phớt

Xem thêm:
Cách sử dụng máy giặt của Nhật
Tổng hợp cách sử dụng trợ từ tiếng Nhật