Luyện nghe Minna no Nihongo – Bài 5

Luyện nghe Minna no Nihongo – Bài 5
Luyệnh nghe tiếng Nhật theo giáo trình Mina no Nihongo I.
***
Phần Bunkei (文型)

Scipt:

1. わたしは　京都へ　行きます。
watashi ha kyouto he iki masu.
Tôi đi Kyoto

2. わたしは　タクシーで　うちへ　帰ります。
watashi ha takushī de uchi he kaeri masu.
Tôi về nhà bằng taxi

3. わたしは　家族と　日本へ　来ました。
watashi ha kazoku to nippon he ki mashi ta.
Tôi đến Nhật cùng với gia đình

Phần Reibun (例文)

Scipt:

1. あした　どこへ　行きますか。
ashita doko he iki masu ka.
Ngày mai anh/chị đi đâu?

。。。奈良へ　行きます。
… nara he iki masu.
…Tôi đi Nara.

2. 日曜日　どこへ　行きましたか。
nichiyoubi doko he iki mashi ta ka.
Chủ nhật anh/chị đã đi đâu?

。。。どこ「へ」も行きませんでした。
… doko ‘he’ mo iki masen deshi ta.
…Tôi không đi đâu cả.

3. 何で　東京へ　行きますか。
nande toukyou he iki masu ka.
Anh/chị đi Tokyo bằng phương tiện gì?

。。。新幹線で　行きます。
… shinkansen de iki masu.
…Tôi đi bằng Shikansen.

4. だれと　東京へ　行きますか。
dare to toukyou he iki masu ka.
Anh/chị đi Tokyo cùng với ai?

。。。山田さんと　行きます。
… yamada san to iki masu.
…Tôi đi cùng với ông/bà Yamada.

5. いつ　日本へ　来ましたか。
i tsu nippon he ki mashi ta ka.
Anh/chị đến Nhật bao giờ?

。。。３月２５日に　来ました。
… sangatsu ni go nichi ni ki mashi ta.
…Tôi đến Nhật vào ngày 25 tháng 3.

6.  誕生日は　いつですか。
tanjou bi ha i tsu desu ka.
Sinh nhật của anh/chị là ngày nào?

。。。６月１３日です。
… rokugatsu ichi san nichi desu.
…Ngày 13 tháng 6.

***