Cổng trời Nhật Bản: Ý nghĩa của cổng Torii trong văn hóa Nhật

Cổng trời Nhật Bản: Ý nghĩa của cổng Torii trong văn hóa Nhật

Cổng Torii (鳥居) là một loại cổng truyền thống của Nhật Bản, thường được thấy ở lối vào hoặc trong đền thờ Thần Đạo (Shinto 神道), chùa và lăng của các vị vua.

Vị trí xây dựng cổng Torii (鳥居) thường ở trên núi cao hoặc trong các khu rừng, bởi theo truyền thuyết các vị thần Shinto thường cư ngụ ở đó.

Truyền thuyết kể rằng khi ở trên thượng giới, nữ thần Amaterasu (日神) thường gửi sứ giả là một loài chim đi nắm tình hình và thông báo lại các sự việc nơi hạ giới cho bà biết. Cổng Torii (鳥居) được xây dựng để vị sứ giả này nghỉ chân, và nơi đây được coi là nơi chuyển tiếp giữa vùng đất linh thiêng của thần linh và thế giới phàm tục của con người.

Theo tín ngưỡng Thần Đạo, cổng Torii (鳥居) là biểu tượng cho cuộc sống ấm no, sung túc, thịnh vượng
Cổng Torii (鳥居) thường được sơn hoặc không sơn màu đỏ, làm bằng gỗ hoặc đá, nhưng hiện nay người Nhật thường xây cổng Torii (鳥居) bằng nhiều chất liệu bền hơn như bê tông, đồng, thép không gỉ hoặc các loại vật liệu khác.

Điểm độc đáo của cổng Torii (鳥居) đó là trên 2 cột trụ thường được các sợi thừng bện từ rơm rất khéo và tinh tế gọi là Shimenawa (標縄 hoặc 注連縄 hoặc 七五三縄). Đi qua Torii và Shimenawa đến con đường Sando (參道) dẫn lối lên Jingu – nơi các tín đồ đạo Shinto hành lễ.

Cùng mang một dấu hiệu, một biểu tượng, nhưng cổng Torii (鳥居) được xây dựng với rất nhiều phong cách và kiểu dáng khác biệt, được định danh cụ thể dựa trên kiến trúc tiêu biểu như Hachiman, Kasuga, Kashima, Ryobu, Myojin, Shinmei… Theo thống kê có khoảng 80.000 ngôi đền thờ Thần Đạo với hơn 20 phong cách Torii khác nhau trên toàn nước Nhật.

Sự xuất hiện đầu tiên của Cổng Torii (鳥居) có thể được xác định chính xác nhất ít nhất ở trung kỳ Thời kỳ Heian vì chúng được đề cập đến trong một văn bản viết năm 922. Cổng Torii (鳥居) bằng đá xưa nhất còn tồn tại được xây dựng vào thế kỷ thứ 12 nằm ở Đền Hachiman thuộc tỉnh Yamagata. Cổng Torii (鳥居) bằng gỗ xưa nhất là Ryoubu Torii (両部鳥居) tại một đền thờ ở tỉnh Yamanashi, được xây dựng vào năm 1535.

Xem thêm:
Những quy tắc ngầm trong văn hóa Nhật Bản
Những câu giao tiếp tiếng Nhật khi làm việc ở cửa hàng tiện lợi